1 00:00:06,000 --> 00:00:07,520 Esta serie es ficticia, Basado libremente en reality shows. 2 00:00:07,600 --> 00:00:09,240 Personas, eventos, lugares. y es posible que se hayan inventado los diálogos, 3 00:00:09,320 --> 00:00:11,080 modificado o recreado para expresar La visión artística de los autores. 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,040 Skyrock en vivo desde el condominio de Difool. 5 00:00:18,080 --> 00:00:20,760 Skyrock en vivo desde el apartamento de Difool. 6 00:00:20,840 --> 00:00:24,120 Son las ocho de la mañana. Francia se despierta. Algo pasó durante el fin de semana. 7 00:00:24,200 --> 00:00:27,400 Algunas personas descargaron el vídeo de la piscina. 8 00:00:27,480 --> 00:00:30,280 -Es hermoso. -A Difool le gustó. 9 00:00:30,360 --> 00:00:32,040 Lo descargaste, no es genial. 10 00:00:32,120 --> 00:00:34,560 -Marie, todos lo hicieron. -¿Hola? 11 00:00:34,640 --> 00:00:36,400 Sé lo que dirás sobre el alcohol. 12 00:00:36,480 --> 00:00:38,840 Me equivoqué, pero corté tan pronto como pude. 13 00:00:38,920 --> 00:00:42,200 ¿Estás bromeando? ¡Durante 20 segundos! 14 00:00:42,280 --> 00:00:43,880 Están hablando de ello en la radio. 15 00:00:43,960 --> 00:00:45,600 Ya era tarde, estaba cansada. 16 00:00:45,680 --> 00:00:47,840 Como con el cenicero. "Era tarde..." 17 00:00:47,920 --> 00:00:50,040 Quizás simplemente se deslizó. 18 00:00:50,120 --> 00:00:51,400 Te llamaré de nuevo. 19 00:00:51,480 --> 00:00:53,080 Joder, estamos muertos. 20 00:00:54,320 --> 00:00:55,400 Sí, eso es correcto. 21 00:00:55,600 --> 00:00:56,800 Entra. 22 00:00:56,880 --> 00:01:00,360 Christian, estamos tomando responsabilidad total. 23 00:01:00,440 --> 00:01:03,360 Rochechouart jodido, conseguiremos a alguien más. 24 00:01:03,440 --> 00:01:04,400 Mira Le Parisien. 25 00:01:07,280 --> 00:01:10,640 HISTORIA LOFT ¿ESTÁS CONMOCIONADO? 26 00:01:10,720 --> 00:01:13,360 Los americanos tienen un plazo. por esto. "Zumbido." 27 00:01:13,640 --> 00:01:14,480 Sí. 28 00:01:15,280 --> 00:01:16,360 Entonces eres feliz. 29 00:01:17,040 --> 00:01:18,160 No, estoy furiosa. 30 00:01:18,880 --> 00:01:20,280 ¡Drezen no lee Le Parisien! 31 00:01:21,560 --> 00:01:24,080 será el titular mañana en Le Figaro y Le Monde. 32 00:01:24,160 --> 00:01:26,760 -Arriba el tuyo, Bretón. -Es una mala noticia. 33 00:01:26,840 --> 00:01:28,320 Tendremos a la CSA a nuestras espaldas. 34 00:01:28,400 --> 00:01:30,480 ¿Sabes qué es la CSA? 35 00:01:30,560 --> 00:01:32,280 El organismo regulador francés de radio y televisión. 36 00:01:32,360 --> 00:01:34,960 ¡No! Nueve ancianos pagados para holgazanear 37 00:01:35,040 --> 00:01:37,520 en el piso 18 de una torre con vistas a París. 38 00:01:37,600 --> 00:01:40,920 -Pueden cancelar el show. -¿Han llamado? No. 39 00:01:41,000 --> 00:01:42,600 No entre en pánico hasta que haya una razón. 40 00:01:44,240 --> 00:01:46,360 No podemos transmitir esa escena. en el programa diario. 41 00:01:46,440 --> 00:01:48,480 Quizás podríamos editarlo. 42 00:01:48,560 --> 00:01:50,360 Muestra sólo un poquito. 43 00:01:51,200 --> 00:01:53,240 -Es arriesgado. -Escúchame. 44 00:01:53,320 --> 00:01:55,840 A las 17:50 horas. todo el país se unirá 45 00:01:55,920 --> 00:01:58,600 y encienden su televisor para obtener la respuesta 46 00:01:58,680 --> 00:02:01,480 a la pregunta que todos se hacen: 47 00:02:01,560 --> 00:02:04,600 ¿Jean-Édouard se jodió a Loana en la piscina? 48 00:02:05,360 --> 00:02:07,440 ¿Quieres quitarles eso? 49 00:02:08,680 --> 00:02:10,040 Eres un monstruo, Palazzo. 50 00:02:12,160 --> 00:02:13,000 Sede central de CSA 17:50 51 00:02:13,040 --> 00:02:14,600 Loft Story, patrocinado por voila.fr. 52 00:02:14,680 --> 00:02:19,320 Once solteros aislados el resto del mundo en un enorme loft, 53 00:02:19,400 --> 00:02:21,600 filmado 24 horas al día, 7 días a la semana por 26 cámaras 54 00:02:21,680 --> 00:02:23,680 y 50 micrófonos. 55 00:02:23,760 --> 00:02:26,440 ¿Quién será la pareja perfecta? Tú decides. 56 00:02:27,800 --> 00:02:30,960 Hola a todos. Es lunes. 57 00:02:31,040 --> 00:02:35,160 Nuestros seis niños y cinco niñas han sido viviendo juntos durante cuatro noches. 58 00:02:35,240 --> 00:02:37,440 ellos solo compartieron su primer fin de semana juntos, 59 00:02:37,560 --> 00:02:38,400 y bailaron. 60 00:02:50,680 --> 00:02:52,880 Pero la gran historia de este fin de semana 61 00:02:52,960 --> 00:02:56,520 son Loana y Jean-Édouard, quienes se conocieron en la piscina. 62 00:03:04,360 --> 00:03:06,800 Mi niña, ¿qué estás haciendo? 63 00:03:14,160 --> 00:03:16,600 -Es malo. -Vamos, es sólo un poco de su teta. 64 00:03:16,680 --> 00:03:17,880 No es como si él la violara. 65 00:03:17,960 --> 00:03:21,480 Mientras no sea violación o nazis, ¿Fomentaremos la muerte del intelecto? 66 00:03:21,560 --> 00:03:25,240 El mundo occidental sobrevivió programas de citas y programas de juegos. 67 00:03:25,320 --> 00:03:27,640 ¿Tiene acciones en M6? ¿Por defender esta mierda? 68 00:03:27,720 --> 00:03:29,080 No estoy defendiendo... 69 00:03:31,000 --> 00:03:32,320 Eso parece. 70 00:03:33,040 --> 00:03:35,600 Loft Story está terminado hoy. 71 00:03:35,680 --> 00:03:37,800 Que tengas una buena noche en la M6. nos vemos pronto. 72 00:03:37,880 --> 00:03:39,080 Hola. 73 00:03:48,680 --> 00:03:51,400 ¿Hola? Es 100% real, lo juro. 74 00:03:51,480 --> 00:03:53,280 Fue asombroso. 75 00:03:53,360 --> 00:03:54,560 Claro... 76 00:03:54,640 --> 00:03:55,960 Estamos jugando con fuego. 77 00:03:57,160 --> 00:04:00,880 Puedes ver tetas todos los días. en farmacias, en quioscos... 78 00:04:01,920 --> 00:04:04,880 Hemos retransmitido relaciones sexuales. a cinco millones de espectadores. 79 00:04:04,960 --> 00:04:06,360 No es exactamente lo que decidimos. 80 00:04:07,160 --> 00:04:08,560 Saben que hay cámaras. 81 00:04:10,960 --> 00:04:12,160 Tienes razón. 82 00:04:12,240 --> 00:04:13,800 Volveré a la sala de control. 83 00:04:19,720 --> 00:04:20,880 Bueno. 84 00:04:21,880 --> 00:04:23,040 ¿Qué hacemos? 85 00:05:04,920 --> 00:05:05,800 Hola. 86 00:05:06,600 --> 00:05:09,120 -Hola. -¿Ningún percance anoche? 87 00:05:09,200 --> 00:05:11,920 Fue un caos. alguien comió el cereal de chocolate en secreto, 88 00:05:12,000 --> 00:05:13,240 Steevy estaba muy molesto. 89 00:05:14,120 --> 00:05:15,880 No me asustes así. 90 00:05:17,640 --> 00:05:18,800 Sí, mamá. ¿Cómo estás? 91 00:05:18,880 --> 00:05:22,000 Isabelle, nos gustaría hablar contigo. ¿Tienes un momento? 92 00:05:22,080 --> 00:05:23,760 No, hoy no. 93 00:05:23,800 --> 00:05:26,120 -¿Mañana? -No poder. ¿Qué está sucediendo? 94 00:05:26,200 --> 00:05:27,080 Me estás asustando. 95 00:05:28,600 --> 00:05:29,840 Nos mentiste. 96 00:05:31,520 --> 00:05:32,880 No, yo... 97 00:05:32,960 --> 00:05:34,680 ¿Es ese tu programa sociológico? 98 00:05:35,920 --> 00:05:37,400 ¿Me llamas por Loft Story? 99 00:05:37,480 --> 00:05:39,040 ¡Pensé que alguien había muerto! 100 00:05:39,120 --> 00:05:42,120 Izzie, siempre te hemos apoyado. pero esto... 101 00:05:42,200 --> 00:05:43,040 ¿Qué? 102 00:05:43,120 --> 00:05:45,400 No me he unido a ningún partido de extrema derecha, ¡relájate! 103 00:05:45,480 --> 00:05:47,360 -No puedes hacernos esto. -¿Qué? 104 00:05:47,440 --> 00:05:50,240 -¡Izzie! -Deja de llamarme Izzie, es ridículo. 105 00:05:50,320 --> 00:05:54,200 Mira, tu tio Aymeric Vi tu nombre en los créditos. 106 00:05:54,280 --> 00:05:55,840 Quiero decir, su nombre. 107 00:05:55,920 --> 00:05:57,680 -¿Su nombre? -¡Sí, su nombre! 108 00:05:57,760 --> 00:05:59,240 ¡Nuestro nombre, Isabel! 109 00:05:59,320 --> 00:06:01,840 El nombre que te permite pasar cada verano en Cap Ferret, 110 00:06:01,920 --> 00:06:05,120 para conseguir una habitación en el Grand Prix Diane ¡y una mesa en el Café de Flore! 111 00:06:05,200 --> 00:06:06,800 ¡Así que cállate y escúchanos! 112 00:06:09,720 --> 00:06:13,040 No te estamos pidiendo que renuncies, 113 00:06:13,120 --> 00:06:15,440 pero podrías... Usar un alias. 114 00:06:15,520 --> 00:06:18,400 Esto es una locura. ¿Has visto el programa? 115 00:06:19,000 --> 00:06:20,800 -Hemos oído hablar de eso. -Bueno. 116 00:06:20,880 --> 00:06:23,800 La gente se sorprende porque es nuevo. 117 00:06:23,880 --> 00:06:26,040 pero estoy contento con lo que estamos haciendo. 118 00:06:26,120 --> 00:06:28,480 Si lo fueras, no nos habrías mentido. 119 00:06:30,800 --> 00:06:31,680 Mierda. 120 00:06:35,480 --> 00:06:37,000 Tengo buenas y malas noticias. 121 00:06:37,080 --> 00:06:39,080 Tengo las calificaciones de la piscina. 122 00:06:39,160 --> 00:06:41,640 Estamos a la cabeza con un 32,3%. 123 00:06:42,320 --> 00:06:45,320 Si esto continúa, Te debo un bono de 25 millones. 124 00:06:45,800 --> 00:06:48,760 Nos lo habremos ganado. Apenas cubrirá los costos excesivos. 125 00:06:48,840 --> 00:06:51,320 ¿Cuáles son las malas noticias? 126 00:06:51,400 --> 00:06:53,560 Hablé con el director de CSA. 127 00:06:53,640 --> 00:06:55,320 Fue muy directo. 128 00:06:56,080 --> 00:06:58,720 Desafortunadamente vamos a tener que pregunta a los lofts... 129 00:07:00,360 --> 00:07:02,240 Fumar menos ante la cámara. 130 00:07:05,040 --> 00:07:05,880 Buen trabajo, señores. 131 00:07:05,960 --> 00:07:08,040 Podría terminar respetándote. 132 00:07:12,280 --> 00:07:13,560 ¿Sabes lo que necesitamos? 133 00:07:13,640 --> 00:07:15,040 Mercancías. 134 00:07:15,120 --> 00:07:17,480 Hemos hecho una lluvia de ideas, tenemos algunas ideas. 135 00:07:17,560 --> 00:07:18,520 Bueno. 136 00:07:18,600 --> 00:07:20,920 Haremos cintas de vídeo de Loft Story, 137 00:07:21,000 --> 00:07:25,680 una revista, camisetas, encendedores, juegos de mesa, 138 00:07:25,760 --> 00:07:27,720 toallas de playa... 139 00:07:27,800 --> 00:07:30,160 Y mi favorito... Un set de manicura. 140 00:07:36,960 --> 00:07:38,280 ¡Beaupre! 141 00:07:38,360 --> 00:07:40,600 La CSA nos dejará en paz. Te dije. 142 00:07:42,040 --> 00:07:42,880 Tenemos un problema. 143 00:07:44,000 --> 00:07:46,440 -Nestlé retira su comercial. -¿Qué? 144 00:07:47,400 --> 00:07:49,240 Nos están boicoteando. 145 00:07:49,840 --> 00:07:51,160 Citroën será el siguiente. 146 00:07:51,240 --> 00:07:52,080 Mierda. 147 00:07:57,760 --> 00:07:59,080 Vas a arruinar tu piel. 148 00:08:01,080 --> 00:08:02,400 Tengo loción para manos. 149 00:08:03,480 --> 00:08:05,560 -Yo también tengo algunos. -¿Viniste preparado? 150 00:08:07,560 --> 00:08:09,240 Tus manos estarán suaves esta noche. 151 00:08:09,320 --> 00:08:11,000 -¿Qué? -Suave. 152 00:08:11,080 --> 00:08:12,720 Sí, totalmente. 153 00:08:15,560 --> 00:08:17,240 ¿No es obvio? 154 00:08:17,320 --> 00:08:19,120 Por lo de la otra noche. 155 00:08:19,960 --> 00:08:21,120 ¿Qué? 156 00:08:21,760 --> 00:08:23,320 ¿Estabas demasiado borracho para recordarlo? 157 00:08:24,880 --> 00:08:26,440 ¿De qué estás hablando? 158 00:08:30,400 --> 00:08:32,960 No, nada. Tienes razón. 159 00:08:35,360 --> 00:08:37,720 Oye, tienes una mancha en los pantalones. 160 00:08:38,320 --> 00:08:40,520 -Cortaste el tiro. -¿Cuál? 161 00:08:40,600 --> 00:08:42,440 Jean-Édouard. Estaba sonriendo como un idiota. 162 00:08:42,520 --> 00:08:44,640 -No, no lo hice. -Controlar. 163 00:08:44,720 --> 00:08:45,840 Bueno. 164 00:08:45,880 --> 00:08:49,520 Lo hice, corté diez fotogramas, pero... 165 00:08:49,640 --> 00:08:51,880 Era para pasear. ¿Cómo te diste cuenta de eso? 166 00:08:52,000 --> 00:08:53,720 -¿Puedes volver a ponerlo? -¿Por qué? 167 00:08:53,760 --> 00:08:55,840 Las nominaciones son en seis días, 168 00:08:55,880 --> 00:08:58,240 y no quiero hacer cualquier favor a este bastardo. 169 00:08:59,160 --> 00:09:01,760 Bueno. ¿Podemos hacerlo mañana? 170 00:09:01,880 --> 00:09:04,360 -Necesitamos dormir. -Otra hora. 171 00:09:04,960 --> 00:09:06,240 Sólo una hora. 172 00:09:06,320 --> 00:09:07,520 Bueno. 173 00:09:16,320 --> 00:09:18,520 Entonces, indecencia pública, 174 00:09:18,600 --> 00:09:22,080 una advertencia legal de un grupo antitabaco, 175 00:09:23,040 --> 00:09:26,840 otro de una organizacion para salvar animales. 176 00:09:26,880 --> 00:09:28,160 -¿Qué? -Las gallinas. 177 00:09:29,160 --> 00:09:30,600 Y eso es sólo esta mañana. 178 00:09:30,640 --> 00:09:33,440 Lo entendemos, Estamos empezando a tener problemas. 179 00:09:33,520 --> 00:09:36,840 Si los anunciantes boicotean el M6, Tendremos un verdadero problema. 180 00:09:36,880 --> 00:09:38,480 Sin anunciantes, sin comerciales, 181 00:09:38,520 --> 00:09:40,520 sin ingresos, sin Loft Story. 182 00:09:40,600 --> 00:09:43,080 Sin bonificación, sin PPP. 183 00:09:43,160 --> 00:09:46,640 Exactamente. Deja de filmar las duchas, 184 00:09:46,760 --> 00:09:49,040 no más conversaciones sobre sexo, 185 00:09:49,120 --> 00:09:52,080 y para el canal 24/7, Agregaremos un retraso de tres minutos. 186 00:09:52,760 --> 00:09:55,400 El problema no es el espectáculo es nuestra reputación. 187 00:09:56,000 --> 00:09:57,480 -¿Bueno? -No te sigo. 188 00:09:58,280 --> 00:10:00,520 El país no está contra nosotros. 189 00:10:00,600 --> 00:10:02,400 son algunos intelectuales parisinos 190 00:10:02,480 --> 00:10:04,160 haciendo ruido. Necesitamos convencerlos. 191 00:10:04,240 --> 00:10:07,320 -Necesitamos más intelectuales de nuestro lado. -Sí. 192 00:10:08,400 --> 00:10:09,320 ¿Felipe? 193 00:10:11,760 --> 00:10:14,480 tal vez pueda ponerme en contacto con Jospin, pero... 194 00:10:15,320 --> 00:10:16,720 -Eso es bueno. -Hazlo. 195 00:10:16,760 --> 00:10:19,040 Imagínense si el próximo presidente elogió Loft Story. 196 00:10:19,120 --> 00:10:21,640 Necesitamos deshacernos de las fotos de la piscina, 197 00:10:21,720 --> 00:10:23,760 -todavía están ahí fuera. -Yo me encargo. 198 00:10:23,840 --> 00:10:27,520 Bueno. Benjamín, habla de ello. en la próxima transmisión en vivo, 199 00:10:27,600 --> 00:10:31,200 "Esperamos que hables de ello. con vuestras familias, con vuestros padres." 200 00:10:31,320 --> 00:10:33,000 Demostrará que somos responsables. 201 00:10:33,080 --> 00:10:34,080 -Bueno. -¿Bueno? 202 00:10:34,160 --> 00:10:36,320 Intentaré hablar con la prensa. 203 00:10:36,400 --> 00:10:38,720 Impulsaré el aspecto sociológico y familiar. 204 00:10:38,760 --> 00:10:40,120 Debería hacer eso. 205 00:10:42,640 --> 00:10:45,160 "Señor Palazzo, como hombre de 60 años, 206 00:10:45,240 --> 00:10:48,120 "¿No estás transmitiendo una visión reduccionista de la juventud 207 00:10:48,200 --> 00:10:50,200 -"¿y cosificar a las mujeres?" -Tienes razón. 208 00:10:50,280 --> 00:10:51,160 ¿Ver? 209 00:10:54,000 --> 00:10:55,120 ¿Qué fue eso? 210 00:10:56,000 --> 00:10:58,120 ¡Liberen a los lofts! 211 00:10:59,920 --> 00:11:01,960 -¡Quítate de encima! -¿Está loco? 212 00:11:02,040 --> 00:11:04,840 ¡Quítate de encima! ¡Liberen a los lofts! 213 00:11:06,560 --> 00:11:07,440 Mierda. 214 00:11:51,360 --> 00:11:52,200 Mirar. 215 00:11:54,200 --> 00:11:55,120 10:04 a.m. 216 00:11:56,400 --> 00:11:57,280 14:32 217 00:11:58,320 --> 00:11:59,280 16:47 218 00:11:59,760 --> 00:12:00,680 Y las 2:56 a.m. 219 00:12:02,240 --> 00:12:03,640 Se cepilló los dientes cuatro veces. 220 00:12:04,320 --> 00:12:05,400 ¿Qué estás diciendo? 221 00:12:05,480 --> 00:12:07,320 Creo que se está provocando el vómito. 222 00:12:08,200 --> 00:12:10,680 O es después del desayuno, del almuerzo, merienda y cena. 223 00:12:10,760 --> 00:12:11,760 No. 224 00:12:11,840 --> 00:12:14,600 Se atiborra por las noches, en secreto. No me lo estoy inventando. 225 00:12:17,640 --> 00:12:19,600 -¿Por qué? -Por culpa de este imbécil. 226 00:12:19,680 --> 00:12:21,440 ¿Has visto cómo le habla? 227 00:12:21,520 --> 00:12:23,160 Revisa la cámara en los baños. 228 00:12:23,240 --> 00:12:25,960 No. Nadie necesita revisar esa cámara. 229 00:12:31,080 --> 00:12:32,680 Pero tienes razón. 230 00:12:32,760 --> 00:12:34,760 Llamaré al terapeuta él hablará con ella. 231 00:12:34,840 --> 00:12:36,680 -¿Bueno? -Gracias. 232 00:12:40,520 --> 00:12:41,360 ¿Karim? 233 00:12:43,040 --> 00:12:45,120 Estás haciendo un buen trabajo. Gracias. 234 00:12:49,360 --> 00:12:51,080 -¿Hola? -Hola, tú. 235 00:12:51,160 --> 00:12:53,720 Solías llamarme más cuando no estábamos saliendo. 236 00:12:53,800 --> 00:12:55,680 Lo siento, he estado muy ocupado. 237 00:12:55,760 --> 00:12:56,760 Está bien. 238 00:12:56,840 --> 00:12:59,560 Estaba pensando en ti. Pensé que podría ayudarte 239 00:12:59,640 --> 00:13:01,120 si te dejamos entrar al loft. 240 00:13:01,680 --> 00:13:04,200 Podría darte una entrevista exclusiva. 241 00:13:04,280 --> 00:13:05,320 ¿Pensaste en mí? 242 00:13:05,440 --> 00:13:07,520 Sí, te ayudaría a hacerte notar. 243 00:13:09,160 --> 00:13:11,520 -¿Necesitas una entrevista? -Me han descubierto. 244 00:13:13,400 --> 00:13:15,720 Es complicado. Tendré que preguntar. 245 00:13:15,800 --> 00:13:17,320 No estoy a cargo. 246 00:13:17,640 --> 00:13:18,640 ¿Cuál es el problema? 247 00:13:20,440 --> 00:13:21,280 No hay ningún problema. 248 00:13:21,360 --> 00:13:22,880 ¿No puedes preguntar? 249 00:13:23,600 --> 00:13:25,120 Sí, eso es lo que estoy diciendo. 250 00:13:25,200 --> 00:13:27,240 Parece que no quieres preguntar. 251 00:13:27,760 --> 00:13:29,560 No, lo preguntaré, pero... 252 00:13:29,640 --> 00:13:31,000 Bien, gracias. 253 00:13:34,960 --> 00:13:36,640 ¿Qué pasó? 254 00:13:37,600 --> 00:13:39,560 Alguien entró anoche. 255 00:13:40,560 --> 00:13:42,240 ¿Se llevaron algo confidencial? 256 00:13:42,320 --> 00:13:46,040 No, solo tecnología. Alguien instalará cámaras de seguridad. 257 00:14:12,200 --> 00:14:13,120 ¿Señor? 258 00:14:14,600 --> 00:14:16,120 -Es el final del camino. -¿Qué? 259 00:14:16,200 --> 00:14:17,280 Es el final del camino. 260 00:14:25,240 --> 00:14:26,600 Hola. 261 00:14:26,680 --> 00:14:27,720 ¿Quién está ahí? 262 00:14:27,800 --> 00:14:29,120 El futuro de la televisión francesa. 263 00:14:30,160 --> 00:14:33,320 ¿Dónde pusiste las pastillas de Leila? Se está convirtiendo en un Gremlin. 264 00:14:33,400 --> 00:14:34,840 ¿En el baño? 265 00:14:34,920 --> 00:14:36,680 ¡Ya casi no queda! 266 00:14:36,760 --> 00:14:38,720 ¿Qué pasa con la segunda botella? 267 00:14:39,400 --> 00:14:41,160 Mira debajo del armario. 268 00:14:44,600 --> 00:14:45,520 ¿Seis platos? 269 00:14:47,280 --> 00:14:49,280 ¿Conoces a la vecina, Cindy? 270 00:14:49,360 --> 00:14:52,880 -Sí. -La vi y hablamos de ti. 271 00:14:52,960 --> 00:14:55,640 No, de ninguna manera. No voy a cenar con Cindy. 272 00:14:55,720 --> 00:14:57,680 -Insistió. -No me importa. 273 00:14:57,760 --> 00:15:00,320 Cuando estábamos en la escuela, ella me llamó gorda. Entonces no. 274 00:15:00,400 --> 00:15:02,600 Quiero decir, estabas un poco gordita. cuando tenías 16 años. 275 00:15:03,320 --> 00:15:04,520 Está bien, está bien. 276 00:15:04,600 --> 00:15:06,120 ¿Qué le dijiste? 277 00:15:07,040 --> 00:15:07,960 Nada. 278 00:15:09,360 --> 00:15:10,800 ¡Nada! 279 00:15:11,760 --> 00:15:14,840 Preguntó si eran actores en el loft. 280 00:15:14,920 --> 00:15:17,280 Te dije que no hablaras de eso. Vamos. 281 00:15:17,360 --> 00:15:19,680 ¿Tu trabajo te está molestando tanto? 282 00:15:19,760 --> 00:15:22,080 ¡No! No tengo ganas. 283 00:15:22,160 --> 00:15:24,160 -Es sólo la cena. -No puedo. 284 00:15:24,240 --> 00:15:25,440 ¿Por qué? 285 00:15:26,840 --> 00:15:27,800 He conocido a alguien. 286 00:15:30,880 --> 00:15:31,720 ¿En realidad? 287 00:15:34,680 --> 00:15:35,600 ¿Una chica? 288 00:15:37,080 --> 00:15:39,200 Sí, una niña. 289 00:15:39,280 --> 00:15:40,720 ¿Una chica del trabajo? 290 00:15:41,440 --> 00:15:43,040 No, quiero decir... 291 00:15:43,800 --> 00:15:44,720 La conocí en Niza. 292 00:15:45,440 --> 00:15:46,360 ¿Cómo se llama? 293 00:15:46,960 --> 00:15:50,160 No te lo estoy diciendo. quieres ¿Su número de seguro social también? 294 00:15:50,240 --> 00:15:52,200 Yo... ahí. Ella tiene un nombre. 295 00:15:54,400 --> 00:15:56,240 Hola Cindy? Es Myriam. 296 00:15:57,040 --> 00:16:01,640 Lo siento, pero tengo cancelar la cena de esta noche. 297 00:16:02,640 --> 00:16:04,120 Karim está demasiado ocupado con el trabajo. 298 00:16:04,920 --> 00:16:07,720 si, tiene que escribir Todas las líneas para mañana. 299 00:16:08,520 --> 00:16:10,200 Tomará toda la noche. 300 00:16:10,920 --> 00:16:12,320 Lo haremos en otra ocasión. 301 00:16:12,440 --> 00:16:14,320 Sinon, enciende la cámara tres. 302 00:16:16,480 --> 00:16:18,320 Loana, ve a la despensa. 303 00:16:22,800 --> 00:16:25,640 Esta es mi primera sesión de terapia. en una despensa. 304 00:16:31,120 --> 00:16:32,520 ¿De qué deberíamos hablar? 305 00:16:32,600 --> 00:16:33,520 Todo lo que quieras. 306 00:16:34,440 --> 00:16:37,160 ¿Cómo te va con los demás? 307 00:16:39,040 --> 00:16:40,200 Es como un confesionario. 308 00:16:41,240 --> 00:16:42,360 No, es diferente. 309 00:16:43,120 --> 00:16:45,640 Relajarse. no hay camaras o micrófonos, 310 00:16:45,720 --> 00:16:46,920 somos solo tu y yo. 311 00:16:47,920 --> 00:16:50,920 Bueno... todo está bien. con los demás. 312 00:16:52,360 --> 00:16:54,760 Quiero decir, excepto con ese imbécil. 313 00:16:56,920 --> 00:16:58,120 ¿Estás comiendo adecuadamente? 314 00:16:59,320 --> 00:17:00,440 Sí. 315 00:17:00,520 --> 00:17:02,920 Quiero decir, tomo lo que hay. 316 00:17:03,000 --> 00:17:05,960 Con 250 francos a la semana, no es nada lujoso. 317 00:17:06,840 --> 00:17:09,400 La mayoría de los lofters han ganado peso. 318 00:17:12,800 --> 00:17:14,040 Perdiste peso, ¿verdad? 319 00:17:18,280 --> 00:17:20,280 -Entonces es real. -¿Qué? 320 00:17:20,320 --> 00:17:21,800 La cámara en los baños. 321 00:17:22,440 --> 00:17:25,720 Nadie lo ha mirado, lo prometo. 322 00:17:29,320 --> 00:17:32,320 Sí, me obligué a vomitar. Lo sé, está mal. 323 00:17:32,400 --> 00:17:35,400 -No estoy aquí para juzgar. -Entonces ¿por qué estás aquí? 324 00:17:36,960 --> 00:17:38,520 Estoy aquí para ayudarte. 325 00:17:41,160 --> 00:17:42,320 No lo volveré a hacer. 326 00:17:43,800 --> 00:17:45,560 ¿Cómo te sientes después? 327 00:17:47,800 --> 00:17:49,280 -¿Mejor? -No, mejor no. 328 00:17:49,960 --> 00:17:50,800 ¿Peor? 329 00:17:53,240 --> 00:17:55,000 Quiero seguir siendo bonita. 330 00:17:57,520 --> 00:17:59,000 ¿Para un chico en particular? 331 00:18:03,560 --> 00:18:06,320 Dijiste que era un idiota. 332 00:18:07,440 --> 00:18:09,080 ¿Así que lo que? No significa nada. 333 00:18:10,200 --> 00:18:13,160 Has usado ese término antes. 334 00:18:14,240 --> 00:18:15,400 ¿Te acuerdas? 335 00:18:19,320 --> 00:18:20,560 No. 336 00:18:20,640 --> 00:18:22,800 Cuando nos conocimos durante el proceso de casting. 337 00:18:24,200 --> 00:18:26,320 No, no lo recuerdo. 338 00:18:26,440 --> 00:18:28,480 Se trataba de otra persona. 339 00:18:28,560 --> 00:18:31,560 Alguien de tu pasado. 340 00:18:42,400 --> 00:18:45,800 Sé que no puedes decirme lo que dijo, Respeto eso, 341 00:18:45,880 --> 00:18:47,240 pero ¿qué te dijo? 342 00:18:49,280 --> 00:18:50,200 Ella estará bien. 343 00:18:50,800 --> 00:18:52,440 Ella aceptó verme regularmente. 344 00:18:53,880 --> 00:18:54,800 Gracias. 345 00:19:02,040 --> 00:19:06,240 Un grupo antirracismo denuncia que alguien dijo "árabe sucio", 346 00:19:06,320 --> 00:19:08,520 el lunes, alrededor de las 2:47. 347 00:19:08,560 --> 00:19:09,960 -¿Por la tarde? -Mañana. 348 00:19:10,040 --> 00:19:11,760 ¿Qué les pasa a todos? 349 00:19:11,800 --> 00:19:14,480 ¿Quién ve Loft Story? ¿A las 2:47 a. m. de un lunes? 350 00:19:16,080 --> 00:19:18,800 Acabo de hablar con los técnicos. 351 00:19:18,880 --> 00:19:21,480 están luchando con el metraje de la piscina. 352 00:19:21,560 --> 00:19:24,240 Cuanto más intentamos eliminarlo, cuanta más gente lo comparte. 353 00:19:25,200 --> 00:19:27,640 -¿Tenemos un técnico aquí? -Cariño. 354 00:19:28,720 --> 00:19:30,520 No tenemos los nombres de usuario, 355 00:19:30,560 --> 00:19:33,000 pero tengo alrededor de 20 direcciones IP, 356 00:19:33,080 --> 00:19:34,880 conectado las 24 horas del día, los 7 días de la semana a loftstory.fr. 357 00:19:35,760 --> 00:19:38,240 Hay muchos en Boulogne. 358 00:19:38,320 --> 00:19:40,760 ¿Podrían estar en el Quai du Point-du-Jour? 359 00:19:40,800 --> 00:19:42,240 Espera un minuto... 360 00:19:44,160 --> 00:19:46,080 Lo son, ¿por qué? 361 00:19:46,200 --> 00:19:47,080 ¿Qué hay ahí? 362 00:19:48,000 --> 00:19:49,320 Gracias. 363 00:19:58,960 --> 00:20:01,320 ¿Alguna novedad de las discográficas? 364 00:20:01,400 --> 00:20:03,760 Sí. ellos no quieren para retirar sus comerciales. 365 00:20:04,520 --> 00:20:07,080 Enviamos cuatro advertencias legales, y tenemos tres más pendientes. 366 00:20:07,200 --> 00:20:10,080 Y... tenemos algo bueno también. 367 00:20:10,800 --> 00:20:13,920 Uno de los lofts dijo que el pueblo judío controla los medios de comunicación. 368 00:20:14,240 --> 00:20:16,040 Se equivoca, soy bretón. 369 00:20:17,760 --> 00:20:19,880 ¿Deberíamos enviarlo a ¿La Unión de Estudiantes Judíos? 370 00:20:20,720 --> 00:20:21,640 Sí, hagámoslo. 371 00:20:22,960 --> 00:20:25,560 -No es suficiente, hay que esforzarse más. -¿Más difícil? 372 00:20:26,240 --> 00:20:28,400 Conseguimos que el 53% de los anunciantes se retiraran. 373 00:20:28,480 --> 00:20:32,520 Se llevaron el 65% de mi audiencia. para Le Bigdil. 374 00:20:32,560 --> 00:20:35,800 ¿Sabes cuanto ¿Vincent Lagaf cuesta, sólo por sus trajes? 375 00:20:35,960 --> 00:20:37,560 -No. -¿No? Escribe esto. 376 00:20:37,680 --> 00:20:40,520 -Envíalo a Le Monde. -Estoy escuchando. 377 00:20:42,240 --> 00:20:46,400 Hoy no es como el CEO de TF1. 378 00:20:46,480 --> 00:20:49,400 que estoy hablando, pero como ciudadano. 379 00:20:49,480 --> 00:20:52,960 Como la mayoría de la población francesa, Me quedé en shock 380 00:20:53,040 --> 00:20:55,920 por el programa Loft Story en la M6, 381 00:20:56,800 --> 00:20:59,920 y el amanecer de un nuevo tipo de entretenimiento, 382 00:21:00,000 --> 00:21:01,560 ¡TV basura! 383 00:21:01,920 --> 00:21:04,240 Loft Story despierta fuertes sentimientos. 384 00:21:04,320 --> 00:21:08,800 Doscientas personas abandonadas botes de basura en Neuilly 385 00:21:08,920 --> 00:21:11,440 frente a la sede del canal en crecimiento... 386 00:21:11,520 --> 00:21:14,720 Desde hace mucho tiempo, los canales franceses se había negado a darse el gusto 387 00:21:14,800 --> 00:21:17,800 en este concepto voyeurista eso era popular en el extranjero. 388 00:21:17,920 --> 00:21:20,160 Francia no es un país cualquiera. 389 00:21:20,240 --> 00:21:22,960 Los franceses merecen espectáculos. que los reflejan. 390 00:21:23,040 --> 00:21:26,160 La gente anti-Loft Story, activistas de movimientos alternativos, 391 00:21:26,240 --> 00:21:29,040 caminó hasta la Plaine Saint-Denis, 392 00:21:29,080 --> 00:21:32,800 donde está el famoso loft, para intentar entrar. 393 00:21:32,920 --> 00:21:36,880 Es una violación de la dignidad. ¡Para hombres, mujeres y niños! 394 00:21:36,960 --> 00:21:38,440 Le preguntaré nuevamente a la CSA. 395 00:21:38,520 --> 00:21:41,040 Su silencio e inacción me preocupan. 396 00:21:41,080 --> 00:21:45,320 ¿Cuándo será la indulgencia? para una parada de espectáculo tan destructiva? 397 00:21:45,440 --> 00:21:49,520 "El espectáculo más malvado y mal intencionado que alguna vez he visto." 398 00:21:49,560 --> 00:21:51,840 Hitler alcanzó los índices de audiencia más altos. en Alemania. 399 00:21:51,920 --> 00:21:53,600 No significa que fuera bueno. 400 00:21:56,160 --> 00:22:00,120 ¿Es ese el ejemplo que queremos dar? para nuestra audiencia joven? 401 00:22:00,720 --> 00:22:05,080 Una sociedad donde nos beneficiamos económicamente de una breve aventura. 402 00:22:05,160 --> 00:22:08,000 Donde aceptamos estar encerrados y esclavizado 403 00:22:08,080 --> 00:22:10,640 a costa de nuestra salud mental. 404 00:22:10,720 --> 00:22:12,680 Inmediatamente me vienen a la mente dos preguntas. 405 00:22:12,760 --> 00:22:14,840 ¿El entretenimiento tiene un límite? 406 00:22:14,920 --> 00:22:16,000 Hicieron todo lo posible contra nosotros. 407 00:22:16,120 --> 00:22:17,200 ¿QUIÉN SE TIRÓ UN PEDO? 408 00:22:17,280 --> 00:22:21,440 ¿Y la televisión francesa todavía tiene moral? 409 00:22:21,520 --> 00:22:24,440 Claramente, a algunas personas no les importa. 410 00:22:24,520 --> 00:22:27,800 En cuanto a este canal, TF1 continuará 411 00:22:27,880 --> 00:22:31,720 para proporcionar noticias y entretenimiento sin faltarle el respeto a sus espectadores 412 00:22:31,800 --> 00:22:32,920 y sus valores. 413 00:22:33,000 --> 00:22:36,920 Fírmalo con "Michel Drezen, director ejecutivo de TF1". 414 00:22:39,040 --> 00:22:39,880 Allá. 415 00:22:42,880 --> 00:22:45,160 Eso es lo que yo llamo "esforzarse más". 416 00:22:49,200 --> 00:22:51,600 si cancelan Exclusif y Bigdil, estamos jodidos. 417 00:22:51,680 --> 00:22:53,000 Incluso con el bono. 418 00:22:53,800 --> 00:22:54,720 Él se calmará. 419 00:22:55,480 --> 00:22:57,640 Hicimos al hombre más poderoso de la televisión. bastante enojado. 420 00:22:57,720 --> 00:23:00,880 ¿Sabes cuánto tiempo me tomó? para conseguir el número de Drezen? 421 00:23:02,200 --> 00:23:03,800 Entonces ese es tu problema. 422 00:23:03,880 --> 00:23:05,680 no quieres perder su tarjeta de membresía. 423 00:23:06,480 --> 00:23:08,920 Supongo que no tienes hambre de poder. ¿eres tú? 424 00:23:09,000 --> 00:23:10,760 ¿Por qué perdiste el control después de la escena de la piscina? 425 00:23:10,840 --> 00:23:14,040 ¿Por qué dijiste que no? ¿A los inversores españoles? 426 00:23:14,120 --> 00:23:15,040 ¿Por qué? 427 00:23:15,120 --> 00:23:18,440 Quieres más, quieres poder, ser alguien! 428 00:23:18,520 --> 00:23:20,920 Y ser alguien, necesitas estar del lado de Drezen 429 00:23:21,000 --> 00:23:22,840 en lugar de mirarlo agitar al público. 430 00:23:26,080 --> 00:23:27,720 ¿Dónde pondrás la buganvilla? 431 00:23:28,240 --> 00:23:30,840 Todo el tiempo ahí, como querías. 432 00:23:30,920 --> 00:23:34,400 Christian, sobre nuestro problema con los anunciantes, teníamos una idea. 433 00:23:34,480 --> 00:23:36,880 Queríamos mover el show diario. 20 minutos antes. 434 00:23:40,280 --> 00:23:43,560 Sí. No estaremos contra Le Bigdil, 435 00:23:43,640 --> 00:23:45,320 y TF1 recuperarán sus calificaciones. 436 00:23:45,400 --> 00:23:47,760 Nos dejarán en paz, 437 00:23:47,840 --> 00:23:50,320 recuperarás a tus anunciantes... Todos ganan. 438 00:23:51,440 --> 00:23:53,480 ¿Pondrías otra jardinera aquí? 439 00:23:53,560 --> 00:23:54,800 ¿Dónde, allí? 440 00:23:55,960 --> 00:23:56,960 Sí. 441 00:23:57,440 --> 00:23:58,760 -Estaría bien. -Sí. 442 00:23:58,840 --> 00:24:00,200 Yo haré eso. 443 00:24:00,280 --> 00:24:01,560 Todos ganan. 444 00:24:01,640 --> 00:24:04,320 No quieres una guerra con TF1, lo entiendo. 445 00:24:04,400 --> 00:24:05,720 pero ese no es mi problema. 446 00:24:06,800 --> 00:24:09,000 Trae de vuelta a mis anunciantes, No voy a ceder. 447 00:24:09,600 --> 00:24:12,080 No cambiaré la hora del show. sólo para hacerte feliz. 448 00:24:14,480 --> 00:24:15,800 ¿Esteban? Es el Palacio. 449 00:24:15,880 --> 00:24:18,640 me siento tan mal 450 00:24:18,720 --> 00:24:21,480 sobre cómo terminó nuestra cena. 451 00:24:21,560 --> 00:24:25,680 Hablé con mi socio, y él está de acuerdo ahora. 452 00:24:27,240 --> 00:24:29,640 No... 453 00:24:29,720 --> 00:24:31,920 La gente celosa dice estas cosas. 454 00:24:32,000 --> 00:24:34,280 Nuestra reputación está intacta. 455 00:24:35,160 --> 00:24:36,640 Sí, de verdad. 456 00:24:38,040 --> 00:24:38,920 Sí. 457 00:24:39,720 --> 00:24:43,120 Sí, pero si esperamos demasiado, Recibiré otras ofertas. 458 00:24:44,440 --> 00:24:45,640 Bueno. 459 00:24:46,480 --> 00:24:49,600 Excelente. Te llamaré de nuevo. 460 00:24:55,040 --> 00:24:58,440 Christophe, no has sido nominado. 461 00:24:59,760 --> 00:25:02,720 Aziz, has sido nominado. 462 00:25:02,880 --> 00:25:03,720 Cámara uno. 463 00:25:04,320 --> 00:25:06,320 Jean-Édouard, has sido nominado. 464 00:25:09,600 --> 00:25:12,320 Es parte del juego. Nos ocuparemos de ello. 465 00:25:13,160 --> 00:25:14,080 Entonces ¿quién es? 466 00:25:14,160 --> 00:25:16,320 Aziz y Jean-Édouard. 467 00:25:17,640 --> 00:25:21,480 Sólo te quedan unos días de espera para los resultados de los espectadores. 468 00:25:21,560 --> 00:25:25,080 Me gustaría recordarles que votan por quiénes quieren que se quede en la casa. 469 00:25:25,160 --> 00:25:26,560 Disfrute de su velada. 470 00:25:26,640 --> 00:25:29,320 Loana y Jean-Édouard juntos provocó el escándalo. 471 00:25:29,400 --> 00:25:31,480 Si no queremos más escándalos, romperlos. 472 00:25:31,560 --> 00:25:32,600 Sin pareja, sin escándalo. 473 00:25:34,160 --> 00:25:36,160 -¿Qué? -Está sufriendo un derrame cerebral. 474 00:25:36,240 --> 00:25:39,200 Lo digo en serio. Se ha nombrado a Jean-Édouard. Nominado... 475 00:25:39,280 --> 00:25:41,360 -Nominado, creo. -Lo que sea. 476 00:25:41,440 --> 00:25:43,520 Lo usamos para sacarlo, Influimos en los votos. 477 00:25:43,600 --> 00:25:45,560 y el jueves estará fuera. No más Jean Édouard. 478 00:25:45,640 --> 00:25:47,320 ¿Qué quieres decir? 479 00:25:47,400 --> 00:25:50,560 Tengo un montón de imágenes de él. siendo un idiota. 480 00:25:50,640 --> 00:25:52,800 -Puedo editar algo en su contra. -Esperar. 481 00:25:52,880 --> 00:25:55,360 Ellos dos son el escándalo, pero ellos son el espectáculo. 482 00:25:55,440 --> 00:25:58,680 Si los rompes, Perderemos el drama. 483 00:25:58,760 --> 00:26:00,840 No me gusta eso. Lo siento. 484 00:26:00,920 --> 00:26:02,840 Nuestro espectáculo es auténtico. 485 00:26:02,920 --> 00:26:04,200 Esa es la promesa. 486 00:26:04,600 --> 00:26:07,160 Si empiezas a manipular a los espectadores, los traicionarás. 487 00:26:07,240 --> 00:26:11,040 No te importa dejar a Loana. ¿Encerrado con él? 488 00:26:11,120 --> 00:26:12,960 Se está enfermando. 489 00:26:13,040 --> 00:26:15,640 Los críticos pueden verlo, parecemos tiranos. 490 00:26:15,720 --> 00:26:16,760 Es demasiado fácil para ellos. 491 00:26:20,160 --> 00:26:21,280 ¿Qué metraje tienes? 492 00:26:23,280 --> 00:26:26,680 Esta noche estuve en la piscina. con esta joven... 493 00:26:27,920 --> 00:26:29,640 Ella es demasiado extravagante para mí. 494 00:26:31,040 --> 00:26:34,440 Y... creo que lo entiendes. 495 00:26:35,320 --> 00:26:38,520 Sucede a veces, 496 00:26:38,600 --> 00:26:40,960 sólo quieres divertirte. 497 00:26:43,640 --> 00:26:47,160 La otra chica, Laure. No la soporto. 498 00:26:47,240 --> 00:26:49,880 Ella es una jodida hipócrita. 499 00:26:49,960 --> 00:26:53,560 Alguien debería darle una bofetada. 500 00:26:55,080 --> 00:26:57,720 "Es demasiado, llevamos aquí una semana..." 501 00:26:57,800 --> 00:27:00,120 ¿Qué diablos? quiero ser como... 502 00:27:00,200 --> 00:27:02,320 "¿Estás bien, Laure?" ¡Bam! 503 00:27:02,400 --> 00:27:05,120 "¿Estás bien, Laure, teniendo un buen día?" 504 00:27:05,200 --> 00:27:07,240 -En serio. -Isa. 505 00:27:07,320 --> 00:27:09,080 Otra entrega para ti. 506 00:27:09,160 --> 00:27:11,440 ¿Tan tarde? Gracias. 507 00:27:13,400 --> 00:27:17,520 Bien, usa el metraje. cuando toman el sol con una leyenda. 508 00:27:17,600 --> 00:27:19,880 "¿Jean-Édouard toma el sol?" 509 00:27:19,960 --> 00:27:22,160 No, "Jean-Édouard ignora a Loana". 510 00:27:22,240 --> 00:27:25,960 luego vuelve a desayunar cuando parecía deprimida. 511 00:27:40,680 --> 00:27:44,880 A partir de ahora todos tendréis un guardaespaldas. 512 00:27:44,960 --> 00:27:46,680 para todo el transporte público. 513 00:27:46,760 --> 00:27:50,120 Realmente no me siento cómodo con tener una niñera. 514 00:27:50,200 --> 00:27:53,640 ¿Está bromeando? Es la olla llamando negra a la tetera. 515 00:27:53,720 --> 00:27:56,080 No has salido del estudio en un mes. no tienes idea. 516 00:27:56,160 --> 00:27:57,040 Esto es la guerra. 517 00:27:57,880 --> 00:28:00,440 El lobby de Chaunac fue etiquetado con mierda literal. 518 00:28:00,520 --> 00:28:02,680 ¿Cómo haces eso? 519 00:28:02,760 --> 00:28:05,880 No es una broma. Recibimos balas por correo, 520 00:28:05,960 --> 00:28:08,440 -Isa tiene oído... -Un ojo. 521 00:28:09,080 --> 00:28:10,240 Entonces está bien, ¿verdad? 522 00:28:10,320 --> 00:28:12,240 Era un ojo para Gran Hermano. 523 00:28:13,200 --> 00:28:14,200 Joder, eso es inteligente. 524 00:28:36,160 --> 00:28:37,600 ¿Puedo ayudarle? 525 00:28:37,680 --> 00:28:39,720 -Yo trabajo aquí. -¿Tienes tu DNI? 526 00:28:40,760 --> 00:28:43,400 Lo dejé en la oficina pero yo soy el editor... 527 00:28:43,480 --> 00:28:45,840 Quita tu mano de mí, déjame entrar. 528 00:28:45,920 --> 00:28:47,040 ¿Qué estás haciendo? 529 00:28:47,120 --> 00:28:49,240 La próxima vez estarás solo. 530 00:28:49,320 --> 00:28:51,480 -No me dejó entrar. -¿Y qué? 531 00:28:51,560 --> 00:28:53,240 No me importan las puertas cerradas. 532 00:28:53,320 --> 00:28:55,720 Usa la ventana, escala el edificio, ¡simplemente entra! 533 00:28:56,840 --> 00:28:59,400 A veces puedo oírlos, ¿y tú? 534 00:28:59,480 --> 00:29:00,760 Detrás de los espejos. 535 00:29:00,840 --> 00:29:02,880 Escuché a alguien sonarse la nariz. 536 00:29:02,960 --> 00:29:04,840 Fue tan extraño. 537 00:29:07,400 --> 00:29:09,720 Chicos, me voy a la cama. 538 00:29:13,240 --> 00:29:15,560 -Noche. -Gracias. 539 00:29:15,640 --> 00:29:16,480 Nos vemos mañana. 540 00:29:18,040 --> 00:29:19,360 Yo también me voy a la cama. 541 00:29:20,160 --> 00:29:22,960 No sé por qué, No creo que vaya a dormir solo. 542 00:29:25,240 --> 00:29:26,600 Creo que lo harás. 543 00:29:30,960 --> 00:29:32,280 ¿Está seguro? 544 00:29:56,920 --> 00:29:58,520 ¡No, no vuelvas con él, mierda! 545 00:30:13,720 --> 00:30:14,880 Hola. 546 00:30:17,720 --> 00:30:20,080 No quiero mezclar las cosas. 547 00:30:20,160 --> 00:30:22,080 Por supuesto, querido colega. 548 00:30:25,040 --> 00:30:26,440 -Bueno... -¿Deberíamos? 549 00:30:26,520 --> 00:30:27,560 Vamos. 550 00:30:29,040 --> 00:30:31,760 El programa tiene índices de audiencia récord. 551 00:30:31,840 --> 00:30:33,320 ¿Cómo explicas esto? 552 00:30:33,960 --> 00:30:37,080 Creo que a Loft Story le está yendo muy bien. 553 00:30:37,160 --> 00:30:39,240 porque es moderno. 554 00:30:39,320 --> 00:30:41,080 Es la puesta en escena de uno mismo. 555 00:30:41,160 --> 00:30:45,080 También se trata de esta tendencia universal de la curiosidad. 556 00:30:46,080 --> 00:30:48,520 Algunas personas dicen que el programa es populista. 557 00:30:49,720 --> 00:30:53,200 No es un programa populista. Es un programa extremadamente popular. 558 00:30:53,720 --> 00:30:56,840 muchos intelectuales han defendido el espectáculo. 559 00:30:56,920 --> 00:31:00,760 ¿En realidad? ¿Quiénes, editores, escritores? 560 00:31:01,720 --> 00:31:04,560 Bueno... Una mezcla de todas las industrias. 561 00:31:04,640 --> 00:31:07,400 Jean-Jacques Beineix dijo cosas bonitas. 562 00:31:07,480 --> 00:31:08,840 ¿Qué piensan tus padres al respecto? 563 00:31:13,680 --> 00:31:14,520 Bueno. 564 00:31:18,680 --> 00:31:22,160 ¿Cómo explicas? ¿El escándalo que rodea a tu programa? 565 00:31:22,720 --> 00:31:25,640 No veo eso. Veo el entusiasmo... 566 00:31:25,720 --> 00:31:28,680 Viniste aquí con un guardaespaldas. 567 00:31:29,480 --> 00:31:31,000 Sí, algunas personas... 568 00:31:31,080 --> 00:31:35,200 ¿Sientes que estás añadiendo combustible? al fuego todos los días? 569 00:31:36,640 --> 00:31:37,480 ¿Qué quieres decir? 570 00:31:39,840 --> 00:31:42,680 merezco amenazas de muerte ¿Para hacer un programa de televisión? 571 00:31:44,120 --> 00:31:45,920 ¿No deberías prestar atención? a esta violencia? 572 00:31:46,600 --> 00:31:47,800 ¿Qué diablos estás haciendo? 573 00:31:50,240 --> 00:31:52,320 ¿Crees que obtendrás ¿El premio Albert Londres? 574 00:31:53,080 --> 00:31:56,000 -EM. Rochechouart... -Estás presumiendo ante tus amigos. 575 00:31:56,480 --> 00:31:58,400 deberías haberme dicho te estaba molestando, 576 00:31:58,480 --> 00:31:59,760 -No habríamos perdido el tiempo. -Isa... 577 00:32:00,040 --> 00:32:01,080 ¿Ahora nos conocemos? 578 00:32:02,240 --> 00:32:04,680 Tal vez no lo sabías pero estamos durmiendo juntos. 579 00:32:06,560 --> 00:32:07,560 Estúpido. 580 00:32:26,320 --> 00:32:28,840 Me equivoqué. Estos idiotas nunca nos respetarán. 581 00:32:28,920 --> 00:32:30,400 Periodistas, intelectuales... Nunca. 582 00:32:31,120 --> 00:32:33,440 -¿Qué quieres decir? -Para recuperar a los anunciantes, 583 00:32:33,520 --> 00:32:35,040 Necesitamos índices de audiencia récord. 584 00:32:35,120 --> 00:32:37,600 El 28% nos escupen. 35%, quieren arruinarnos. 585 00:32:37,680 --> 00:32:39,320 40%? Tendrán que respetarnos. 586 00:32:39,400 --> 00:32:40,840 Sería nuestra muerte. 587 00:32:40,920 --> 00:32:42,680 Drezen mataría a Exclusif y Bigdil. 588 00:32:42,760 --> 00:32:45,680 ¡Entonces que los mate! No nos importa. 589 00:32:45,760 --> 00:32:47,400 Son historia, ¿vale? 590 00:32:48,280 --> 00:32:50,600 No sé. Deberías hablar con Philippe. 591 00:32:52,000 --> 00:32:53,960 Ya sabes lo que dirá. 592 00:32:54,040 --> 00:32:55,120 Estoy hablando contigo. 593 00:32:58,520 --> 00:33:01,960 Sé que lo respetas, pero está perdido. 594 00:33:02,680 --> 00:33:05,920 Sin Jean-Pierre Foucault o Johnny después del descanso, está perdido. 595 00:33:10,880 --> 00:33:12,200 ¿Puedes llegar al 40%? 596 00:33:12,720 --> 00:33:14,160 Confía en mí. ¿Bueno? 597 00:33:18,520 --> 00:33:21,760 DOS HORAS ANTES EL ESPECTÁCULO DE PRIMERA HORA 598 00:33:21,840 --> 00:33:23,200 ¿Cuáles son los números de votación? 599 00:33:24,400 --> 00:33:27,200 Aziz está por delante por 20.000 o 25.000 votos. 600 00:33:27,280 --> 00:33:28,320 Mierda. 601 00:33:28,400 --> 00:33:30,680 Karim, olvídate de los clips. contra Jean Édouard. 602 00:33:30,760 --> 00:33:31,640 ¿Ellos dos? 603 00:33:31,720 --> 00:33:35,000 Obtenga una entrevista con Jean-Édouard madre y sus amigos. ¿Bueno? 604 00:33:35,080 --> 00:33:36,040 ¿Qué está sucediendo? 605 00:33:36,680 --> 00:33:38,800 Jean-Édouard es ahora nuestro héroe nacional. 606 00:33:38,880 --> 00:33:40,480 ¿Qué demonios? 607 00:33:40,560 --> 00:33:43,360 Ya sabes, su abuelo está en el hospital. 608 00:33:43,440 --> 00:33:44,520 Eso es bueno. 609 00:33:45,080 --> 00:33:48,800 Pregúntale a la madre sobre esto, y pregúntale al abuelo si está orgulloso. 610 00:33:48,920 --> 00:33:51,720 Stéphanie, haz que la gente abuchee a Aziz. 611 00:33:51,800 --> 00:33:54,120 -¿Bueno? -¿Entonces no hago nada? 612 00:33:54,200 --> 00:33:56,560 -Tengo un clip, Aziz dice que Kenza está gorda. -Muéstralo. 613 00:33:56,640 --> 00:33:58,840 -¿Podemos hablar? -Después del espectáculo. 614 00:33:58,920 --> 00:34:00,320 ¿Qué estás haciendo? 615 00:34:00,400 --> 00:34:01,800 Cambiando de bando. 616 00:34:01,880 --> 00:34:04,120 Jean-Édouard y Loana atraen espectadores, No podemos echarlo. 617 00:34:06,960 --> 00:34:07,880 No estoy de acuerdo. 618 00:34:07,960 --> 00:34:11,160 No has dormido en 48 horas. Deberías descansar un poco. 619 00:34:11,240 --> 00:34:12,120 ¡Vamos! 620 00:34:21,480 --> 00:34:23,640 Loana, te amo! 621 00:34:24,840 --> 00:34:26,080 ¡Aziz! 622 00:34:26,680 --> 00:34:27,840 Jean-Édouard 623 00:34:33,480 --> 00:34:35,480 -Encantado de ver a todos estos jóvenes. -Sí. 624 00:34:36,360 --> 00:34:39,120 -Es como la Jornada Mundial de la Juventud. -Te escucho. 625 00:34:39,160 --> 00:34:41,160 Steevy es más sexy que el Papa. 626 00:34:41,280 --> 00:34:44,400 ¡Asombroso! ya hemos tenido Más de tres millones de llamadas telefónicas. 627 00:34:44,480 --> 00:34:47,000 Aziz y Jean-Édouard están codo a codo. 628 00:34:47,080 --> 00:34:49,520 Es ahora o nunca, sólo quedan unos minutos. 629 00:34:49,600 --> 00:34:51,200 Jean-Édouard vuelve a estar por delante. 630 00:34:52,040 --> 00:34:54,640 Sólo les separan 10.000 votos. sigue cambiando. 631 00:34:54,760 --> 00:34:55,840 Mierda. 632 00:34:55,920 --> 00:34:58,600 -¿Cuándo cerramos las líneas? -Dijimos las 23:00 horas. 633 00:34:59,280 --> 00:35:01,440 ¿Qué quieres decir? ¿No hay una regla? 634 00:35:02,360 --> 00:35:04,680 No, cuento los votos, 635 00:35:04,800 --> 00:35:07,080 pero las líneas se cierran cuando la producción lo decida. 636 00:35:07,160 --> 00:35:08,000 Bueno. 637 00:35:16,760 --> 00:35:18,680 Karim, ¿puedo tomar una pastilla? 638 00:35:22,160 --> 00:35:23,520 ¿Cuantos has tomado? 639 00:35:27,560 --> 00:35:30,200 ¿Entonces? No está mal, ¿verdad? 640 00:35:35,760 --> 00:35:38,200 quería hablar de la hora del espectáculo nuevamente. 641 00:35:38,320 --> 00:35:40,600 Joder, nunca paras. 642 00:35:40,640 --> 00:35:43,000 ¿Qué pasa si realmente salimos al aire más tarde? 643 00:35:43,080 --> 00:35:45,160 Al mismo tiempo que Le Bigdil. 644 00:35:45,200 --> 00:35:46,880 De frente. Aplastarás a TF1. 645 00:35:49,360 --> 00:35:53,120 Si llegamos al 40%, los anunciantes volverán arrastrándose. 646 00:35:53,160 --> 00:35:54,520 L'Oréal, Danone... 647 00:35:55,160 --> 00:35:58,200 -Pagarán el doble. -No estoy seguro. 648 00:35:58,320 --> 00:36:00,520 -Me gusta esa idea. -¡No, cristiano! 649 00:36:01,960 --> 00:36:04,040 Llame a los programadores. Nos trasladamos a las 19:00 horas. 650 00:36:07,160 --> 00:36:08,800 Recibirás tu mercancía. 651 00:36:10,640 --> 00:36:12,360 Tu protegido se está convirtiendo en un verdadero profesional. 652 00:36:15,440 --> 00:36:17,640 No podría decirte, Hablé con Isabelle... 653 00:36:17,760 --> 00:36:21,320 Olvidé que esa perra era tu pareja. Vosotros dos decidís. 654 00:36:21,400 --> 00:36:23,120 Créeme, es la única manera. 655 00:36:23,840 --> 00:36:25,160 Loft Story es sólo un espectáculo. 656 00:36:25,280 --> 00:36:27,680 Habrá otro, y otro. 657 00:36:27,800 --> 00:36:29,520 Liam de Lint tiene un montón de ideas. 658 00:36:29,600 --> 00:36:31,080 Le Bigdil, ¿exclusivo? 659 00:36:31,160 --> 00:36:34,320 ¿A quién le importa? No los extrañarás. 660 00:36:34,960 --> 00:36:36,200 Drezen tampoco lo hará. 661 00:36:37,840 --> 00:36:40,000 Pronto Drezen será quien te llame. 662 00:36:41,320 --> 00:36:43,840 No tengo elección. Estoy jodido. 663 00:36:50,200 --> 00:36:52,480 -Bienvenido de nuevo. -22:59 664 00:36:52,560 --> 00:36:55,680 Aziz está por delante por 1.040 votos. Cambió en los últimos dos minutos. 665 00:36:56,960 --> 00:36:57,960 Novecientos ahora. 666 00:36:58,760 --> 00:37:01,200 Benjamín, arrástralo. 667 00:37:01,320 --> 00:37:02,600 ¿Qué estás haciendo? 668 00:37:03,200 --> 00:37:05,800 No quieren elegir. Les ayudaremos a decidir. 669 00:37:05,880 --> 00:37:08,520 -No puedes hacer eso. -Relajarse. 670 00:37:08,600 --> 00:37:10,760 hemos estado intentando para echar a Jean-Édouard. 671 00:37:10,840 --> 00:37:11,760 Déjalo en paz. 672 00:37:11,840 --> 00:37:14,760 ¡Se está provocando vomitar! Ella todavía lo está haciendo. 673 00:37:14,840 --> 00:37:16,760 La vigilamos. Ella se cepilla los dientes... 674 00:37:16,840 --> 00:37:19,800 ¡Ella no es estúpida! Ella toma chicle. 675 00:37:23,120 --> 00:37:24,960 ¿Cómo sabes que vomita? 676 00:37:27,840 --> 00:37:29,440 ¿La cámara en los baños? 677 00:37:29,520 --> 00:37:31,360 240 votos los separan. 678 00:37:31,440 --> 00:37:34,160 Te sacaré de Loana. Ella es tuya, Charlotte. 679 00:37:34,280 --> 00:37:35,160 No, de ninguna manera. 680 00:37:35,280 --> 00:37:38,520 Ella no puede manejarla. Dijiste que estaba haciendo un buen trabajo. 681 00:37:38,600 --> 00:37:40,360 -130 votos. -Vete a casa, 682 00:37:40,440 --> 00:37:42,480 -Tómate el viernes libre, descansa un poco. -Isa. 683 00:37:42,560 --> 00:37:44,440 Te veré el lunes a las 10:00. Gracias. 684 00:37:44,920 --> 00:37:47,440 Ha vuelto a cambiar, Jean-Édouard está a la cabeza. 685 00:37:47,520 --> 00:37:50,160 -Por 200 votos. -Cierra las líneas. 686 00:37:52,000 --> 00:37:53,200 Al principio todo estaba en su contra. 687 00:37:53,320 --> 00:37:54,960 Encontraron puntos en común. 688 00:37:55,040 --> 00:37:59,040 Un final feliz. Ellos hicieron las paces 689 00:37:59,120 --> 00:38:01,480 a pesar de la tensión dentro del loft. 690 00:38:01,600 --> 00:38:05,960 ¿Será Aziz o Jean-Édouard? ¿Dejar el loft esta noche? 691 00:38:06,560 --> 00:38:09,160 -¿Qué? -¿Crees que eres Dios? 692 00:38:09,200 --> 00:38:11,000 ¿Como con el interruptor rojo? 693 00:38:15,080 --> 00:38:18,480 Benjamín, Aziz está fuera. Puedes abrir el sobre. 694 00:38:19,680 --> 00:38:23,320 El primer lofter que nos dejará es... 695 00:38:23,400 --> 00:38:25,680 ¡Aziz! Aziz se va. 696 00:38:45,080 --> 00:38:47,080 -Mierda. -Entonces, ¿cuánto? 697 00:38:47,160 --> 00:38:49,560 -Nos aplastaron. -¿Cuáles son las calificaciones? 698 00:38:49,640 --> 00:38:51,960 Piso Loft, 41%, Bigdil, 23. 699 00:38:52,040 --> 00:38:54,400 -85 con la juventud. -¡Mierda! 700 00:38:54,480 --> 00:38:55,600 Incluso France 3 obtuvo mejores resultados. 701 00:38:56,520 --> 00:38:59,400 -No se lo voy a decir. -¿Por qué yo? 702 00:38:59,480 --> 00:39:01,800 -Eres su favorito. -Con más razón. 703 00:39:09,000 --> 00:39:10,440 -¿Clementina? -¿Sí? 704 00:39:11,400 --> 00:39:13,440 ¿Te gustaría conocer al jefe? 705 00:39:14,200 --> 00:39:15,080 Entra. 706 00:39:16,400 --> 00:39:19,320 ¿Señor Drezen? Los ratings de anoche. 707 00:39:19,400 --> 00:39:20,840 Bien, gracias. 708 00:39:39,200 --> 00:39:42,960 Con el creciente éxito de Loft Story, se escuchan algunas voces disidentes 709 00:39:43,040 --> 00:39:45,040 en el ámbito político. ex primer ministro 710 00:39:45,120 --> 00:39:48,000 Édouard Balladur ha dicho es un espectador habitual del programa. 711 00:39:48,080 --> 00:39:49,680 ¿Estás ocupado? Tenemos visitas. 712 00:39:50,480 --> 00:39:51,840 Bueno. 713 00:39:51,920 --> 00:39:54,160 No lo exageres. 714 00:39:55,160 --> 00:39:56,640 Creo que la gente exagera... 715 00:39:56,760 --> 00:39:58,120 ¡Ya voy! 716 00:39:58,160 --> 00:39:59,160 Es hiperbólico. 717 00:39:59,880 --> 00:40:03,320 No inflemos demasiado un fenómeno, y sobre todo... 718 00:40:08,320 --> 00:40:09,200 Hola. 719 00:40:09,320 --> 00:40:11,440 Stéphane Pereira, mi colega, Muriel Éprenon, 720 00:40:11,520 --> 00:40:12,640 autoridad de inspección del trabajo. 721 00:40:14,440 --> 00:40:18,040 Rafael, los inspectores Quiero hablar con los lofters. 722 00:40:18,120 --> 00:40:20,480 El espectáculo es ilegal quieren cerrarlo.